شرح الحديث :

This Hadīth shows the punishment of missing the ‘Asr prayer intentionally. It specified the ‘Asr prayer as people often delay this prayer due to feeling tired after work. Missing this prayer is much worse than missing any other prayer, because it is the middle prayer that Allah specified and ordered to be maintained in His saying: ﴿Maintain with care the [obligatory] prayers and [in particular] the middle prayer﴾ [Sūrat al-Baqarah: 238]. The consequence of missing it is that one's deeds are nullified and their reward abolished. Another interpretation suggests that this punishment applies only to those who miss it deeming this to be permissible or denying that the prayer is compulsory. In this sense, nullifying one's deeds refers to disbelief. Some scholars use this Hadīth as evidence to show that if anyone misses the ‘Asr prayer intentionally they have apostatized, as nothing nullifies good deeds except apostasy. A third interpretation suggests that the warning here is intended to put additional emphasis on the gravity of such a sin, so the meaning is: if someone deliberately misses the ‘Asr prayer, it will be as if their deeds are nullified. This Hadīth shows the great virtue of the ‘Asr prayer and the significance of missing it.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية