شرح الحديث :

Bu hadis ikindi namazını bilerek terk eden kimsenin cezasını ifade etmektedir. ikindi namazı has kılınmıştır. Çünkü gündüzün işlerinden dolayı geciktirilmesi zannedilebilir. Bu namazın kaçırılması diğerlerinin kaçırılmasından daha kötüdür. Allah Teâlâ'nın şu ayetinde muhafaza edilmesi emredilmiş orta namazdır: (Namazlara ve orta namaza devam edin) [Bakara suresi: 238], bu namazı terk edenin cezasının getirisi amellerinin sevabının boşa gitmesidir. Şöylede denilmiştir: Terk edenden kasıt terk etmeyi helal gören yada farz oluşunu inkar eden kimsedir. Burada amellerin boşa gitmesi küfürdür. Bazı alimler bunu ikindi namazını terk eden kimsenin kafir olduğuna delil getirmişlerdir. Çünkü ameller ancak dinden dönmekle boşa gider. Şöylede denilmiştir: Tekit babında gelmiştir. Yani: Kim ikindi namazını terk ederse sanki ameli boşa gitmiş gibi olur. Bu ikindi namazının ona has faziletlerindendir. Onu terk edenin amelleri boşa çıkar. Çünkü azametli bir namazdır.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية