البحث

عبارات مقترحة:

المهيمن

كلمة (المهيمن) في اللغة اسم فاعل، واختلف في الفعل الذي اشتقَّ...

الحفي

كلمةُ (الحَفِيِّ) في اللغة هي صفةٌ من الحفاوة، وهي الاهتمامُ...

الكريم

كلمة (الكريم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل)، وتعني: كثير...

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) a dit : «Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a maudit l’homme qui s’habille comme une femme et la femme qui s’habille comme un homme.»

شرح الحديث :

Les hommes qui ressemblent aux femmes sont maudits de la bouche du Prophète (sur lui la paix et le salut), de même que les femmes qui ressemblent aux hommes car Allah (Gloire sur Lui) a créé les hommes et les femmes, avec chacun ses spécificités. Les hommes diffèrent des femmes dans leur morphologie, leur force physique, leur dévouement religieux, etc. Par conséquent, quiconque essaie de rendre les hommes comme les femmes et les femmes comme les hommes, s’opposera inévitablement à Allah dans ce qu’Il a légiféré et décrété. Certes, Allah (Gloire sur Lui) crée et légifère avec sagesse, d’où la multitude de textes mettant en garde contre la malédiction qui pèse sur les hommes ressemblant aux femmes et, inversement.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية