شرح الحديث :

در حدیث عایشه رضی الله عنها آمده که رسول الله صلی الله علیه وسلم هنگام خروج از محل قضای حاجت، می فرمود: «غفرانك»؛ یعنی: از الله درخواست مغفرت و آمرزش می کرد. شاید حکمت دعای مذکور این باشد که ایشان پس از سبک شدن از آلودگی حسی، می خواهد از آلودگی معنوی نیز سبک گردد. در حدیث ابن مسعود رضی الله عنه آمده که رسول الله صلی الله علیه وسلم به دستشویی می رود و به ابن مسعود امر می کند که سه سنگ برایش بیاورد. او دو سنگ پیدا کرده و به جای سنگ سومی که پیدا نمی کند، سرگین حیوانی را برای ایشان می برد با این گمان که سرگین نیز می تواند جایگزین سنگ باشد. آنگاه رسول الله صلی الله علیه وسلم دو عدد سنگ را گرفته و با آن خود را پاک نموده و سرگین را دور می اندازد و دلیلش را نیز بیان نموده و می فرماید: سرگین نجس است و نمی توان از آن برای پاک نمودن استفاده نمود؛ و سرگین تمامی حیوانات چنین است، زیرا اگر سرگین مربوط به حیوانی باشد که خوردن گوشتش حلال نیست، پلید و نجس است، اما اگر سرگین حیوانی باشد که خوردن گوشتش حلال است، خوراک حیوانات اجنه است.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية