الآخر
(الآخِر) كلمة تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...
Jâbir ibn ‘AbdiLlah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a ordonné qu’on se lèche les doigts et qu’on lèche les plats, en ajoutant : «Vous ne savez pas où se trouve la bénédiction.» Dans une version : «Lorsque la bouchée de quelqu’un tombe par terre, qu’il la ramasse, qu’il la nettoie des saletés qui sont dessus, qu’il la mange ensuite et qu’il ne la laisse pas au Diable. Qu’il ne s’essuie pas la main avant de s’être léché les doigts, car il ne sait pas dans quelle partie de sa nourriture se trouve la bénédiction.» Dans une autre version : «Le Diable est aux côtés de l’individu dans tout ce qu’il fait, même lorsqu’il mange. Ainsi, si la bouchée de quelqu’un tombe par terre, qu’il la nettoie des saletés qui sont dessus, qu’il la mange et qu’il ne la laisse pas au Diable.»
شرح الحديث :
Jâbir ibn ‘AbdiLlah (qu’Allah l’agrée) nous transmet, ici, de la part du Prophète (sur lui la paix et le salut) certaines règles de vie à suivre lorsque l’on mange. Lorsqu’une personne a terminé de manger, elle doit se lécher les doigts et lécher le plat, jusqu’à ne laisser aucune trace de nourriture, car «vous ne savez pas dans quelle partie de votre nourriture se trouve la bénédiction.» Lorsqu’un peu de nourriture tombe par terre, la personne ne doit pas la laisser, car le Diable accompagne l’être humain en toute situation et peut donc prendre cette bouchée. Nous ne pouvons pas le voir, mais c’est le Prophète, «le véridique, celui à qui on a dit la vérité» qui nous a informé que le Diable prend cette bouchée et la mange. Même si la bouchée reste devant nous et que nous pouvons l’apercevoir, il la mange quand même quand bien même nous n’arrivons à pas percevoir l’acte en tant que tel. C’est donc une réalité invisible en laquelle il nous incombe de croire.