الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
Sustezanje od šerijatom propisanog zaklinjanja
(النُّكُولُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Sustezanje od zakletve koja je propisana šerijatom.
الشرح المختصر
Sustezanje optužene osobe od zaklinjanja zakletvom koja se od njega traži, bilo da je propisana šerijatom, kao njegovo pravo da se oslobodi krivice, ili da to od njega traži kadija (sudija). Sustezanje može biti stvarno, tj. da kaže: "Neću da se zakunem", ili pravno sustezanje, poput sustezanja osobe koja šuti, a nema nikakvu zapreku koja bi ga spriječila da se zakune, nije nijem, ili da se zakune drugim izrazom od onog koji se od njega traži.
التعريف اللغوي المختصر
Strah i sustezanja od prilaska (pristupanja) nečemu. Osnovno značenje riječi "en-neklu" je: zabrana, odgurivanje. "En-nukul" se naziva i "el-kujud": lanci (uvjeti, ono što ograničava). "En-nukul" je množina riječi "niklun", što znači: ograničenje.