البحث

عبارات مقترحة:

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

المتين

كلمة (المتين) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل على وزن (فعيل) وهو...

القادر

كلمة (القادر) في اللغة اسم فاعل من القدرة، أو من التقدير، واسم...

Loyauté
(الْوَفَاءُ)


من موسوعة المصطلحات الإسلامية

المعنى الاصطلاحي

La préservation des engagements et le respect des promesses, et le fait de s’acquitter de ce qu’ils contiennent avec véracité et responsabilité.

الشرح المختصر

Le respect de l’engagement fait partie des caractères méritoires dont les croyants doivent réellement se parer puisque la loyauté est la sœur de la véracité et de la justice. Son contraire est la déloyauté qui, elle, est la sœur du mensonge et l’injustice. Il en est ainsi car la loyauté constitue une véracité de la langue et de l’acte ensemble. Allah (Gloire sur Lui) a fait de la loyauté un pan de la foi et Il a fait en sorte que celle-ci soit une cause de droiture dans les affaires des hommes. La loyauté se divise en deux : 1- Une loyauté envers le Créateur qui est de préserver Son engagement auquel Il (Gloire sur Lui) nous a tenus en s’acquittant de Ses injonctions et en évitant Ses interdictions. C’est aussi se soumettre à Lui, Lui obéir et se montrer docile devant Lui. 2- Une loyauté envers les créatures qui englobe le fait de respecter l’ensemble des engagements et promesses entre la personne et son prochain parmi les hommes, et faire en sorte de s’y tenir. C’est aussi le fait de s’acquitter des droits, comme l’engagement entre le mari et l’épouse, le fils envers ses parents, et ainsi de suite. Parmi les fruits du respect de l’engagement, il y a : 1- Cela fait partie des qualités des gens pieux dans le Livre d’Allah. C’est une des plus immenses causes pour obtenir la piété. 2- C’est une cause pour obtenir la sureté en ce bas-monde et la préservation du sang mais aussi la préservation des droits des serviteurs. 3- C’est un moyen d’expiation des mauvaises actions et une cause permettant l’entrée au Paradis. 4- C’est une des causes de réforme des sociétés et un facteur de pérennité.

التعريف اللغوي المختصر

La préservation de l’engagement. Le contraire de la loyauté est la déloyauté. La loyauté peut parfois signifier : le haut et noble comportement. L’origine du mot : « Loyauté signifie : le fait de parfaire, de compléter, etc. En effet, le terme : « Al Îfâ signifie : l’achèvement, la finition, etc. Parmi ses significations, il y a aussi : la quantité, le rajout, l’acquittement, la transmission, la décision, etc.