Menumpahkan
(إراقَةٌ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Menumpahkan cairan dan menuangkannya dari atas ke bawah.
الشرح المختصر
Al-Irāqah ialah menuangkan benda meleleh atau mencair, seperti air, darah dan sebagainya. Hal itu terbagi menjadi dua bagian: 1- Menumpahkannya atas dasar kebenaran, seperti menumpahkan khamar untuk dibuang, atau menumpahkan air untuk membersihkan tanah, mengairi tanaman dan sebagainya. 2- Menumpahkannya dengan tidak benar, seperti menumpahkan air suci untuk menyia-nyiakannya, menumpahkan darah manusia yang diharamkan, seperti orang muslim dan orang kafir yang mengadakan perjanjian damai.
التعريف اللغوي المختصر
Al-Irāqah bentuk maṣdar dari arāqa. Secara bahasa artinya menyiram, menuang, dan mengalirkan. Dikatakan, "Arāqa al-mā`a au asy-syarāba yarīquhu irāqatan wa hirāqah" artinya menuangkan air.