المعنى الاصطلاحي

Как термин слово "ат-тараш" (глуховатость) используется для обозначения низкой и слабой способности слышать, но не настолько, чтобы считать это глухотой, которая представляет собой полную потерю слуха.

الشرح المختصر

"Ат-тараш" (тугоухость) - это нарушение слуха. Обычно данное слово используется в качестве диагноза соответствующей патологии. Так, к болезням слуха относятся: 1)"Ас-самам" (глухота), когда в так называемом среднем ухе человека отсутствует пространство наполненное воздухом, передающее звуковые колебания во внутреннее ухо, благодаря чему человек и способен слышать. 2) "Аль-уакр", когда при абсолютно здоровом органе слуха и отсутствии каких-либо отклонений в его строении, человек в силу определенных причин полностью лишается слуха. 3) "Ат-тараш" (тугоухость), когда в силу определенных причин у человека сильно снижается способность слышать. Например, когда он может слышать лишь близкие к нему источники звука. Нередко глухотой (ас-самам) называют и две последние патологии, как, в принципе, и под тугоухостью (ат-тараш) может иметься в виду любое нарушение слуха, как вызванное повреждением органа слухового аппарата, так и иными причинами, и независимо от того полной или частичной утратой слуха оно является.

التعريف اللغوي المختصر

Как термин слово "ат-тараш" (тугоухость) используется для обозначения острого снижения слуха, но не настолько, чтобы считать это глухотой, которая представляет собой полную его потерю.