البحث

عبارات مقترحة:

المليك

كلمة (المَليك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعيل) بمعنى (فاعل)...

القدير

كلمة (القدير) في اللغة صيغة مبالغة من القدرة، أو من التقدير،...

البصير

(البصير): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على إثباتِ صفة...

El-akd – ugovor
(عَقْدٌ)


من موسوعة المصطلحات الإسلامية

المعنى الاصطلاحي

Ugovor je vezivanje ponude jedne strane za prihvatanje druge strane, ili nečega što ih može zamijeniti, na način da iz toga proizlazi određeni zakonski propis.

الشرح المختصر

Ugovor je objedinjavanje ponude i pristanka na poseban način iz kojeg proizlazi određeni šerijatski propis. Drugim riječima, ugovor predstavlja vezivanje djelova određene aktivnosti, poput kupoprodaje, koja se povezuje i ostvaruje ponudom i prihvatanjem.Primjer za to jeste kada neko kaže: “Prodajem ti to i to”, a druga strana prihvati kupovinu, onda u tom slučaju imamo sporazum o kupoprodaji iz kojeg proizlazi određeni šerijatski propis, a to je prelazak robe iz vlasništva trgovca u vlasništvo kupca, te prelazak novca u ruke trgovca. Dakle, ugovor zahtijeva postojanje dviju strana sa usaglašenim dogovorom i voljom.

التعريف اللغوي المختصر

El-akd znači vezivanje i ojačavanje. Kaže se: “akadel-hable, ja’kiduhu, akden”, što znači: “učvrstio je uže”. Suprotno tome je razrješavanje, odvezivanje, prekidanje. Osnova riječi el-akd jeste vezivanje jedne strane za drugu. El-Akd može značiti i obvezivanje, dokumentacija, sporazum i potvrđivanje.