المعنى الاصطلاحي

Сподвижники, которым Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, засвидетельствовал Рай, например, десять обрадованных вестью о Рае, и другие.

الشرح المختصر

المُبَشَّرون بالجنَّة - группа сподвижников, да будет доволен ими Аллах, которые вне всякого сомнения войдут в Рай на основании свидетельства об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. К их числу относятся десять обрадованных вестью о Рае, это четыре праведных халифа - Абу Бакр ас-Сиддык, Ума аль-Фарук, Усман Зун-нурайн и Али бин Абу Талиб, отец двух внуков Пророка;затем оставшиеся из десяти это Абдуррахман бин Ауф; аз-Зубайр бин Аввам, апостол Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует; Талха бин Убайдуллах; Са"д бин Абу Ваккас; доверенный этой уммы Абу Убайда бин аль-Джаррах; и Са"ид бин Зейд бин Нуфайль, да будет Аллах доволен ими всеми. Эти люди были выделены особо потому, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, назвал их всех в одном хадисе. Также Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил радостную весть и другим, помимо этих десяти, например, это Абдуллах бин Мас"уд, Биляль бин Рабах, Укаша бин Мухсан, Джафар бин Абу Талиб, и другие. Последователи Сунны и единой общины прямо указывают только на тех, в отношении кого передан текст от непогрешимого Посланника, где указывается имя человека, и свидетельствуют о том, что этот человек попадёт в Рай на основании свидетельства Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. В отношении всех остальных последователи Сунны надеются что их ожидает благое, ибо Аллах обещал Рай им всем, как сказал Всевышний после того как упомянул сподвижников и разъяснил достоинства некоторых из них перед другими: "И всем Аллах обещал благо" (сура "Женщины", аят 95), где благое это и есть Рай.