الملك
كلمة (المَلِك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعِل) وهي مشتقة من...
Sova
(هامة)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Mala noćna ptica.
الشرح المختصر
Sova je ptica koja izlazi po noći. Predislamski su Arapi imali dva neispravna uvjerenja vezana za ovu pticu: 1.smatrali su da kosti ili duša ubijene osobe postaju sova koja izlazi iz kabura, leti i sveti se. Ovo je slično vjerovanju u reinkarnaciju gdje se smatra da duše umrlih prelaze u tijela životinja i da neće biti proživljene. Ovo su neispravna uvjerenja negirana od strane islama; 2. smatrali su da sova kada stane na kuću i počne graktati, da je to znak da se nekome približila smrt i loš predznak. Greška je to što neki ljudi koji ne poznaju vjeru prilikom graktanja sove kažu: "Bit će dobro, ako Allah bude htio, ili: Biće dobro, o ptico." Ovakvo nešto je novotarija, a može dostići i stepen širka, ukoliko osoba smatra da je to uzrok nedaće ili štete.
التعريف اللغوي المختصر
"El-hametu" je glava. Hametul-kavmi: vođa naroda, a kaže se da je to trup. "El-hametu" može da znači i: malehna noćna ptica koja obitava pored kaburistana. Kaže se da je to ptica sovka.