الوتر
كلمة (الوِتر) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل، ومعناها الفرد،...
Bilješka, zapisnik
(البَرْنَامَج)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Bilješka u koju su se upisivala svojstva onoga što se nalazi u određenoj posudi ili vreći, broj i vrsta.
الشرح المختصر
Sveska u kojoj se pišu osobine onoga što se nalazi u posudama i sl., poput odjeće za prodaju i dr. Prodaja prema "bernamedžu" je vrsta prodaje u kojoj kupac ne vidi osobine robe iako je ona prisutna, jer se ona čuva u posudama i tome slično, pa se zadovoljava saznanjem njenih osobina zapisanih u svesci (bernamedžu), što bude zamjena za viđenje robe.
التعريف اللغوي المختصر
"Bernamedž" je perzijska riječ, arabizirana: bernameh, a to su listovi i ploče u kojima se vrši obračun i popisuje roba trgovaca.