القيوم
كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...
Registre.
(البَرْنَامَج)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
(2) Livre sur lequel on enregistre l’inventaire d’un chargement, d’un contenant emballé, (nature, poids, quantité, dimension d’une marchandise).
الشرح المختصر
Barnâmaj : catalogue qui propose une liste des produits à vendre (ex. vêtements) d’un commerçant. Cette forme de vente ne permet pas à l’acheteur de voir les marchandises qui sont pourtant disponibles, car emballées dans un récipient ou autre. Il suffit de connaître leurs caractéristiques telles que mentionnées dans le catalogue qui remplace donc leur vision.
التعريف اللغوي المختصر
Barnâmaj : mot d’origine perse qui désigne un registre, catalogue dans lequel sont consignées et répertoriées les affaires et les marchandises des commerçants.