Искажение ("тахриф"). (التَّحْرِيف)
علوم القرآن الحديث العقيدة
المعنى الاصطلاحي :
"Тахриф" — искажение смысла слов по форме или по содержанию.
الشرح المختصر :
"Тахриф" — искажение слова, например, изменением огласовок, как в словах الْفُلْكُ и الْفَلَكُ; или посредством замены одной буквы другой, независимо от того, похожи ли они по написанию или нет; или заменой слова на слово, например, سرى بالقوم на سرى فس القوم; или посредством прибавления или убавления, или изменения смысла слова, придавая ему иное значение, не то, что в него было вложено первоначально.
التعريف اللغوي المختصر :
"Тахриф" означает "искажение".