الأول
(الأوَّل) كلمةٌ تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...
Altération
(التَّحْرِيف)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
L'altération : sortir les propos de leur contexte et modifier leur sens ou leur énoncé.
الشرح المختصر
L'altération consiste à modifier les termes de la phrase de plusieurs manières : 1- échanger les accents du mot tel que "péché" au lieu de "pêché". 2- échanger une lettre par une autre qui lui ressemble ou non. 3- échanger un mot par un autre. 4- ajouter ou retirer des mots au texte. 5- changer le sens en l'interprétant différemment du sens voulu.
التعريف اللغوي المختصر
L'altération : la modification