الجواد
كلمة (الجواد) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعال) وهو الكريم...
Perubahan
(التَّحْرِيف)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Merubah kata dengan mengganti harakat-harakatnya, atau mengganti huruf dengan huruf lain, kata dengan kata lain, atau menambah perkataan, atau menguranginya.
الشرح المختصر
At-Taḥrīf adalah merubah redaksi kata dengan mengganti harakatnya, semisal kata al-fulk dan al-falak atau al-khalq dan al-khuluq; atau mengganti huruf dengan huruf yang lain, baik penulisan keduanya mirip ataupun tidak; atau mengganti kata dengan kata lain seperti kalimat "sarā bi al-qaum" dan "sarā fī al-qaum"; atau menambah perkataan atau menguranginya.
التعريف اللغوي المختصر
At-Taḥrīf adalah masdar fi'il ḥarrafa. Makna asalnya memiringkan sesuatu ke ḥarfnya, yakni ke sisinya. Dikatakan, "Ḥarraftu asy-syai`a" artinya aku memiringkan sesuatu. Sedang maknanya adalah memalingkan perkataan dari makna, pengertian dan kebenarannya kepada selainnya.