Transfert 1 (التَّحْوِيْل)
الحديث أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Déplacer la dette de la responsabilité du débiteur vers celle d'un autre.
الشرح المختصر :
Le transfert : transfert de responsabilité. Cela signifie que si un créancier a une créance envers un débiteur et que ce dernier a une créance de montant égal envers un autre débiteur, et que le premier créancier accepte que la dette et la responsabilité du premier débiteur soient transférées sur ce deuxième, alors la responsabilité du premier débiteur est levée et il ne supporte plus aucune implication de cette dette. La dette est désormais supportée par le deuxième débiteur.
التعريف اللغوي المختصر :
Déplacer une chose d'un lieu à un autre.