المعنى الاصطلاحي :

Le livre qu'Allah le Très Haut a révélé à Moïse -paix et salut sur lui- pour être une lumière et une guidée aux enfants d'Israël.

الشرح المختصر :

La Torah : un des livres célestes qu'Allah le Très Haut a descendu sur Moïse -paix et salut sur lui- et qui est considéré dans la tradition et la croyance juives comme étant les cinq rouleaux de parchemin que Moïse -paix sur lui- a écrit de sa main et qu'ils nomment Pentateuque, du terme grec « Panta » qui signifie cinq, c'est-à-dire les cinq rouleaux de parchemin. Ces cinq parchemins sont : la Genèse, l'Exode, le Lévitique, les Nombres et le Deutéronome. La Torah a été abrogée et il est interdit de la pratiquer, car Allah a informé que le Coran prévaut sur ce qui est antérieur. Il dit : « Et sur toi (Muḥammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité, pour confirmer le Livre qui était là avant lui et pour prévaloir sur lui. » (La Table servie, verset 48). Allah l'exalté a informé que les gens du livre, juifs et chrétiens, l'ont travesti, changé, falsifié et y ont ajouté des paroles qui ne lui appartiennent pas de façon mensongère et usurpatrice.

التعريف اللغوي المختصر :

La Torah : vient du mot « wawriah » et signifie : la lueur et la lumière. Il a aussi été dit que le mot vient de « tawrayah », ou encore qu'il s'agit d'un terme d'origine hébreu qui signifie législation.