المعنى الاصطلاحي :

La demeure de l'immense récompense, et l'abondante rétribution qu'Allah le très Haut a préparée pour Ses alliés et les obéissants le jour de la résurrection.

الشرح المختصر :

Le paradis : la demeure éternelle et la générosité qu'Allah l'Exalté a préparée pour ses serviteurs croyants. Au paradis, Il les honorera de la possibitlé de regarder Son Noble Visage. Au paradis, il y a des bontés éternelles que nul œil n'a vues, ni oreilles entendues et auxquelles aucun esprit humain n'a pensées. Le paradis renferme les bienfaits parfaits sans défauts, et rien ne vient troubler le calme. Le paradis a été appelé ainsi à cause de la grande densité de ses arbres et l'ombre causée par l'enroulement des feuilles de ses branches, et parce que sa récompense leur est cachée aujourd'hui.

التعريف اللغوي المختصر :

Le jardin. On dit aussi qu'il s'agit des longs palmiers et tous les arbres nombreux qui s'éclipsent les uns les autres. L'origine du mot paradis en arabe signifie ce qui est inaccessible aux sens.