المعنى الاصطلاحي :

Зависть — это чувство досады, вызванное тем, что Аллах даровал кому-то милость, с желанием того, чтобы он лишился ее.

الشرح المختصر :

Зависть — это дурное качество, болезнь души, представляющая опасность для общества. Ислам посредством всех посланников (мир им) боролся с этой болезнью. Ведь завистник — это человек, вражески настроенный против милостей Аллаха, идущий наперекор воле Аллаха. Зависть испытывает тот человек, который при виде милости Аллаха в отношении кого-то из Своих рабов чувствует неприязнь и желает того, чтобы он лишился ее. Зависть бывает разной степени. Например, человек желает, чтобы кто-то лишился определенной милости, не желая того, чтобы она досталась ему. Это одна степень. Вторая степень — человек желает, чтобы кто-то лишился определенной милости, желая того, чтобы она досталась ему. Третья степень — когда человек желает обрести определенную милость, но если не обретает ее, то желает того, чтобы тот, кто обрел эту милость, лишился ее. Под милостью имеется в виду любое благо, которым наделяет Аллах Своего раба. Есть частные милости Аллаха, которыми Всевышний облагодетельствует Своих избранных рабов, например, пророчество. А есть общие милости Аллаха, например, здоровье и имущество. Зависть возникает по разным причинам, например, из-за: 1) вражды и ненависти среди людей; 2) любви к главенству и жажды власти; 3) гордыни и высокомерного отношения к людям. Существует множество способов для лечения такой болезни, как зависть, в частности: 1) обращение с раскаянием к Всевышнему Аллаху в этом грехе; 2) мольба Аллаха о защите, поминание Аллаха так, как это предписывает шариат; 3) упование на Аллаха; 4) обращение к Аллаху с просьбой, чтобы Он защитил от этого чувства; 5) добрые слова и поступки в отношении завистника; 6) искоренение всех причин, вызывающих зависть, в частности, презрения и гордыни.

التعريف اللغوي المختصر :

"Хасад" буквально означает "зависть", т. е. чувство досады к той или иной милости с желанием того, чтобы она исчезла. Также слово "хасад" употребляется в значении "желание достичь чего-либо", синоним — "гибта" ("зависть без зла, белая зависть").