المعنى الاصطلاحي :

Под термином "хавасс аль-Куран" имеется в виду особая эффективность некоторых коранических сур и аятов в деле принесения какой-либо пользы или защиты и избавления от чего-либо зловредного.

الشرح المختصر :

Одним из разделов знаний Благородного Корана, имеющих непосредственную связь с его величием и святостью, является знание об особых и удивительных свойствах его текстов, отличающих его от речи кого-бы то ни было из людей. К этим особым свойствам Корана относятся различные удивительные эффекты от чтения (или написания) тех или иных коранических аятов и сур, и называются они "хаввас аль-Куран" (удивительные особенности Корана), а также "манафи" аль-Куран" (удивительные пользы Корана) и "асрар аль-Куран" (тайны Корана). Особыми свойствами могут обладать, как некоторые аяты (например, "аят аль-Курси"), так и целые суры (например, сура "аль-Бакара"). К числу таких особенностей коранических текстов можно отнести следующее: 1) использование определенных аятов в качестве заговора и лечения различных душевных и физических недугов (например, последствий колдовства, порчи и т.п.); 2) избавление от душевного беспокойства, забот и печали в результате чтения некоторых аятов или сур; 3) ограждение от зла, которое способны принести джинны и люди; 4) обильная награда за чтение определенных аятов и глубокое размышление над ними; 5) заступничество определенных аятов и сур в День Воскресения за мусульманина, читавшего их и действовавшего в соответствии с их установлениями.