القيوم
كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...
Evitar la imposición de un castigo.
(دَرْءُ الْحَدِّ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Es impedir la imposición de un had (castigo o restricción moral) sobre el delincuente, a causa de un motivo de la Shari'ah (2).
الشرح المختصر
El hadd (castigo o restricción moral) es una penalización que provoca daño sobre el cuerpo del delincuente, pero también sobre su prestigio personal. Por tanto no se debe aplicar un castigo si no se tienen todas las evidencias y pruebas inculpatorias, que sean de forma absoluta y tajantes. Si solo hay sospechas o pruebas infundadas, eso implica no aplicar el castigo ya que daña el derecho y el honor del sospechoso. De los elementos sospechosos que se consideran como impedimentos para imponer un castigo (hadd) están: casos por violación, no está claro si ha sido una violación o ha sido una relación consentida, o en el caso que un hombre se case con una mujer, y resulte que al final la mujer no es virgen, y en esos casos no se sabe quién dice la verdad, si él o ella, o la denuncia de quien ha sido sometido a una coacción, o retractarse en al-iqrar (admisión o aceptación de un delito), retractarse del testimonio.