الحفيظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...
Приз
(السَّبَقُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Приз - это награда, определяемая победителю в соревновании.
الشرح المختصر
Приз - это денежное вознаграждение, награда (будь то конкретная вещь или долговое обязательство, независимо от того будет выдано оно сразу или с отсрочкой), которую определяет правитель или кто-то другой одержавшему победу в определенном состязании. Приз арабы назвали словом "сабак" потому, что в состязании они вешали награду на трость или иной предмет, который втыкали на финише, и ее забирал тот, кто оказывался первым.
التعريف اللغوي المختصر
"Сабак" буквально означает "награда, определяемая победителю в соревновании". Слово "сабак" происходит от слова "сибак" и "тасабук", которые означают ускорение, стремление достичь цели раньше кого-либо.