المعنى الاصطلاحي :

effrayer l'ennemi par une préparation psychologique et militaire afin de le dissuader de faire la guerre et d'importuner les musulmans.

الشرح المختصر :

La terreur consiste à effrayer et intimider l'ennemi par une préparation à une éventuelle guerre afin de le dissuader de les attaquer ou d'opprimer autrui. Il y a deux types de terreurs : premièrement : une terreur noble qui consiste à apeurer l'ennemi par crainte qu'il n'attaque les musulmans. Cela nécessite de s'armer totalement avec la foi, l'union et les armes. Deuxièmement : une terreur répréhensible qui consiste à effrayer ceux qui ne le méritent pas tels que les musulmans et tous ceux dont la vie est protégée comme les pays sous convention, ceux qui reçoivent l'assurance de ne pas être attaqués lors de leur visite d'un pays musulman et les dhimmis qui résident sur les terres musulmanes. Cette terreur revêt plusieurs formes : terreur psychologique, religieuse, communautaire, politique, etc. L'Islam rejette ce deuxième type de terreur, aussi bien la forme que le fond, car il a beaucoup d'effets néfastes : 1- il met Allah en colère et il soumet au châtiment celui qui le pratique dans cette vie ici-bas et dans l'au-delà. 2- il bouleverse les cœurs, propage la panique et l'épouvante parmi les gens. 3- il cause des méfaits sociaux et sociétaux tels que l'inflation, la perte de confiance et la mansuétude entre les gens. 4- il détruit la sécurité et la paix et propage les meurtres, les vols et bien d'autres crimes. 5- il divise les efforts de la communauté face aux ennemis.

التعريف اللغوي المختصر :

La nuisance et l'intimidation. L'origine de la terreur est l'intimidation. L'observance est l'exagération de la crainte. La religion est l'adoration avec la crainte. La terreur signifie aussi la menace et l'effarouchement.