الحفيظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...
Homicidio involuntario.
(الْقَتْلُ الخَطَأُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
El homicidio que ocurre sin intención de realizar la acción y sin intención de acabar con la vida de la víctima o sin la intención de realizar una de las dos cosas (2).
الشرح المختصر
El homicidio involuntario es de dos clases: Primera: Que la persona no haya tenido la intención de realizar la acción que ocasionó la muerte, sino que la misma ocurrió por un descuido. Por ejemplo: A un hombre se le cae de la mano una madera pesada que acaba matando a otra persona. Segunda: Que no haya querido matar a la persona en cuestión sino que tenía la intención de matar a otra persona, pero se equivocó. Por ejemplo: En una situación de combate, que mate a un civil pensando que era un combatiente.