المعنى الاصطلاحي :

Клятва - это обещание, заверение о чем-либо, сопровождаемое упоминанием имени Всевышнего Аллаха. При этом слова клятвы начинаются с одной из трех специальных слов: "уа" (например, Уа-Ллахи), "би-", "та-".

الشرح المختصر :

Клятва - это один из способов подтвердить сказанное. С точки зрения формулировки в арабском языке клятва состоит из "частицы, указывающей на клятву", "объекта клятвы (тот, кем клянутся)" и "предмета клятвы (то, о чем клянутся)". Последнее в арабском языкознании называется "ответом на клятву". В арабском языке есть три частицы, указывающие на клятву: "уау", "ба’" и "та’". Например, говорят так: "БиЛьлях" (клянусь Аллахом). Есть также глаголы, указывающие на клятву, например: "Халяфа", "аксама". Также существуют имена существительные, указывающие на клятву, в частности, слово "ямин". Разрешается клясться только Всевышним Аллахом, Его прекраснейшими именами и неподражаемыми качествами. Клясться кем-то или чем-то иным запрещено. Если человек будет верить, что объект клятвы равен Богу по своему возвеличиванию и особенностям, то это большое многобожие. В противном случае, клятва не именем Аллаха - это малое многобожие.

التعريف اللغوي المختصر :

"Касам" буквально означает "клятва". Другой вариант происхождения - от слова "касама" - разделение. Так называется ответственность целого семейства за преступление, совершенное одним из них, когда каждому из них по очереди приходится поклясться, то есть клятва "делится" между ними.