الشافي
كلمة (الشافي) في اللغة اسم فاعل من الشفاء، وهو البرء من السقم،...
Oboe, flauta.
(الْمِزْمَارُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Instrumento musical de madera en forma de tubo con agujeros y dos aperturas por donde se sopla para crear sonido.
الشرح المختصر
La prohibición de escuchar música se encuentra en el Corán, la Sunnah y al-Iyma’ [consenso de los fuqaha]. La prohibición de oír música, se refiere al sonido de los instrumentos musicales, tales como la flauta, oboe, tambor, etc… excepto al-daf [adufe] en algunas ocasiones excepcionales. En cuanto a lo que se refiere a “los mazamir de ali Dawud”, en este aspecto, los ‘ulama [expertos en ciencias islámicas] afirman que hace referencia a la voz hermosa y no a los instrumentos. Dawud [David] es el Profeta (la paz de Al-lah sea con él) que se caracterizaba por su bella voz cuando recitaba.
التعريف اللغوي المختصر
Al-mizmar [en árabe] es un tubo en el que se sopla y sale sonido. El origen de esta palabra es al-ghina [canto]. Al-tazmir [voz y propagación]. Al-mizmar [en árabe] hace referencia a cualquier instrumento musical.