الرزاق
كلمة (الرزاق) في اللغة صيغة مبالغة من الرزق على وزن (فعّال)، تدل...
دل فریب عورت
(الْمُشْتَهَاةُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
وہ عورت جس پر مردوں کے دل فریفتہ ہو جائیں اور اس سے جماع کرنے کے راغب ہوں اس سے قطع نظر کہ اس کی عمر کیا ہے۔
الشرح المختصر
مشتہاۃ: وہ جوان لڑکی جو ایسی عمر کو پہنچ چکی ہو جس سے لذت معتاد حاصل کی جاسکتی ہو اور اکثر مردوں کے دل اس کی طرف راغب ہوتے ہوں۔ چنانچہ اس کی طرف دیکھنے کی حرمت اور اسے چھونے کی حرمت وغیرہ کے احکام میں وہ بڑی عورت کی طرح ہی ہوگی۔ اس کی کوئی متعین عمر نہیں ہے، کیوں کہ جگہ اور ماحول کے اعتبار سے یہ عمر عورتوں میں مختلف ہوتی ہے۔ چنانچہ کچھ لڑکیاں ایسی ہوتی ہیں جو بہت تیزی سے بڑھتی ہیں اور ان کی جوانی بھرپور ہوتی ہے اور ان کی طرف دل بہت جلد مائل ہوجاتے ہیں، اگرچہ ان کی عمر دس سال سے بھی کم رہتی ہے، اور بعض اس کے برعکس ہوتی ہیں۔
التعريف اللغوي المختصر
المُشْتَهاةُ: یہ لفظ ’مشتہیٰ‘ کا مونث ہے، جس کا معنی ہے ’پسندیدہ ومرغوب شے‘۔ جب کوئی کسی شے کو پسند کرے اور اس میں رغبت رکھے تو کہا جاتا ہے: ’’شَهِيَ الشَّيْءَ وَشَهَاهُ يَشْهَاهُ وَاشْتَهاهُ شَهْوَةً‘‘۔ ’امْرْأَةٌ مُشْتَهَاةٌ‘ سے مراد وہ عورت ہے جس کی طرف مرد راغب اور مائل ہوتے ہیں۔