العالم
كلمة (عالم) في اللغة اسم فاعل من الفعل (عَلِمَ يَعلَمُ) والعلم...
Difficulté que l’individu responsable rencontre dans l’application de la loi religieuse.
Il y a des difficultés qui sont habituelles et généralement aucune œuvre n'est exemptée de difficulté ; cependant, il y a des difficultés hors du commun dont les grandes règles juridiques traitent à travers la jurisprudence islamique comme la règle : " La difficulté entraine la facilité " et qui s’inscrit dans les principes généraux du droit musulman (fiqh). Le sens de Al Mashaqqa est : caractère de ce qui est difficile, embarrassant, fatiguant, et provoquant la gêne. Il s’agit bien sûr d’une gêne légale qui opère dans un cadre plus restreint que le simple fait d’éprouver de la difficulté. Le législateur adapte les lois en fonction de la difficulté qu’Il prend en considération en vue d’assouplir, de faciliter aux individus responsables l’exercice des obligations religieuses ; les difficultés qui n’ont aucun statut juridique légal n’entrainent aucun aménagement des lois.
Mashaqqa : adversité, poids, effort, fatigue, difficulté.