الأذكار المطلقة
Narró Abu Huraira -Al-lah este complacido con él- que el profeta -la paz y las bendiciones sean con él-: "Hay dos frases que son amadas para el Misericordioso, livianas para la lengua y pesadas en la balanza: Alabado sea Al-lah con su gloria, alabado sea Al-lah el Grandioso"  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "كَلِمَتَانِ خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم".

شرح الحديث :


El profeta -la paz y las bendiciones sean con él- en este hadiz que nuestro Señor El Misericordioso, Alabado y Exaltadado sea ama estas dos oraciones, que aunque tienen pocas palabras serán pesadas en la balanza, alabado sea Al-lah con Su gloria y alabado sea Al-lah el Grandioso, estás dos frases garantizan la alabanzas a Al-lah -el Altísimo- aparte que rechaza cualquier defecto o falta que pueda relacionarse a Al-lah y su Gloria -Alabado y Bendito sea- estos rechazos se dan al afirmar la Grandeza a Al-lah.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية