فضائل الذكر
Ebu Eyyûb -radıyallahu anh-'ın merfû olarak rivayet ettiği bir hadiste Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmaktadır: «Her kim on kere "Lâ ilâhe illallahu vahdehu lâ şerîke leh, lehu'l-mulku ve lehu'l-hamdu ve huve alâ kulli şey'in kadîr." (Tek ve ortaksız olan Allah'tan başka hiç bir hak ilah yoktur. Mülk onundur, hamd onundur. O, her şeye kadirdir!) derse İsmail neslinden dört kişi azat etmiş gibi olur.»  
عن أبي أيوب -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «مَنْ قَالَ: لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إسْمَاعِيلَ».

شرح الحديث :


Hadis, bu zikrin faziletine delalet eder. Zira bu zikirde tevhidin ikrar ve kabulü vardır. Kim manasını bilerek, gereğiyle amel eder ve bu zikri on defa söylerse kendisine İbrahim peygamberin oğlu İsmail -aleyhimasselâm-'ın neslinden dört köleyi azat etmiş sevabı verilir.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية