المناهي اللفظية وآفات اللسان
Prenosi se od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, da je rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: 'Nastoj da radiš ono što će ti koristiti, i traži pomoć od Allaha, a nemoj klonuti, a kada te neka nedaća pogodi nemoj reći: 'Da sam uradio tako, bilo bi tako i tako', nego reci: 'Allah je odredio i uradio je šta je htio', jer doista (riječ) 'da sam...' otvara šejtanu mogućnost djelovanja.“  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «احرِصْ على ما يَنْفَعُكَ، واستَعِنْ بالله ولا تَعْجَزَنَّ، وإن أصابك شيء فلا تقُلْ: لو أنني فعلت لكان كذا وكذا، ولكن قل: قَدَرُ الله، وما شاء فعل، فإن «لو» تفتح عمل الشيطان».

شرح الحديث :


S obzirom da islam poziva u izgradnju i popravak društva, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, naredio je svakom muslimanu da ozbiljno pristupi svakom poslu i da se trudi, oslanjajući se pri tome na pomoć Uzvišenog Allaha, te da se udalji od svega što vodi ka nemarnosti i slabosti. Također, islam od muslimana traži da sebi ne otvara vrata prijekora i kajanja, ako ne ostvari zacrtani cilj, jer to ga može odvesti do srdžbe i frustracije, nego da svoje pitanje i stanje prepusti Allahu i Njegovoj odredbi, kako šejtan prema njemu ne bi imao pristup i tako mu usadio sumnju u vjerovanje u Allaha Uzvišenog i Njegovu odredbu.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية