الأخلاق الذميمة
Seleme b. Ekva’ -radıyallahu anh-’den rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Kişi kendisini beğenip, kibirlenmeye devam ettikçe zalimler/zorbalar güruhuna yazılır. Böylece zalimlere verilen ceza ona da verilir."  
عن سلمة بن الأكوع -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يزال الرجل يذهب بنفسه حتى يُكْتَبَ في الجبارين، فيصيبه ما أصابهم".

شرح الحديث :


Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- insanın kendisini beğenmesinden sakındırmıştır. Kişi kendisini beğenip, kibirlenmeye devam ettikçe zalimler/zorbalar güruhuna yazılır da böylece zalimlere verilen ceza ona da verilir. Cebbar ve zalimler hakkında yüce Allah'ın şu buyruğu onlara verilecek ceza olarak yetip, artar. "Allah büyüklük taslayan her zorbanın kalbini işte böyle mühürler." (Ğafir Suresi, 35.) Cebbar ve zorba kişinin kalbi mühürlenir ve ona artık bir hayır ulaşmaz, şerden kendini alıkoymaz. Bu hadis zayıftır. Ancak ifade ettiği kibir ve büyüklük taslamanın haram oluşu manası diğer bir çok delillerde zikredilmektedir. Nitekim Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Kalbinde zerre miktarı kadar kibir olan cennete giremez." Müslim rivayet etmiştir. Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Elbisesini kibirle yerde sürüyen kimse yere çakılır ve kıyamet gününe dek yerin içinde öyle hareket edip, durur." Müttefakun aleyh  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية