الصداق
از عبدالله بن عامر بن ربیعه از پدرش روایت است که زنی از بنی فَزارَه در برابر یک جفت کفش با مردی ازدواج کرد؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «أَرَضِيتِ مِن نَفسِكِ ومالكِ بِنَعليْن؟»: «آیا در برابر جان و مالت به یک جفت کفش راضی هستی؟» وی گفت: بله؛ و رسول الله صلی الله علیه وسلم به وی اجازه داد.  
عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن أبيه، أنَّ امرأةً من بني فَزَارَة تزوَّجتْ على نَعليْن، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أَرَضِيتِ مِن نَفسِكِ ومالكِ بِنَعليْن؟» قالت: نعم، قال: فأجازَه.

شرح الحديث :


در این حدیث عامر بن ربیعه رضی الله عنه ذکر می کند که مهریه ی زنی از قبیله ی بنی فزاره فقط یک جفت کفش بود؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم از وی پرسید: آیا از این مهریه رضایت دارد که پاسخش مثبت بود؛ بنابراین رسول الله صلی الله علیه وسلم این نکاح و ازدواج را صحیح و نافذ دانست. اما حدیث مذکور ضعیف است هرچند مضمون آن به دلیل حدیثی متفق علیه صحیح است؛ چنانکه رسول الله صلی الله علیه وسلم به مردی که قصد ازدواج دارد جهت پرداخت مهریه می فرماید: «الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ»: «برو چيزی پيدا كن اگرچه انگشتری آهنی باشد».  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية