شروط إقامة الحدود
از سمره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ»: «هرکس برده اش را بکشد، او را می کشیم و هرکس برده اش را مثله کند، او را مثله می کنیم».  
عن سمرة -رضي الله عنه- أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «من قتل عبده قتلناه، ومن جَدَعَ عبده جَدَعْنَاهُ».

شرح الحديث :


اگر حدیث مذکور صحیح باشد، به این معناست که قصاص در نفس و در اعضا می باشد و در هر دو قصاص ثابت است. بنابراین هرکس عمدا و با ظلم و تعدی در حق دیگری تجاوز کند و او را بکشد هرچند مقتول برده ی او باشد، در برابر آن قصاص می شود و همچنین هرکس در حق عضوی از اعضای دیگری تجاوز نموده و آن را تلف کند، در برابر آن قصاص می شود. اما دیدگاه جمهور علما این است که قصاصی بین فرد آزاد و برده نیست چون با هم برابر نیستند و از طرفی این حدیث ضعیف است.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية