آداب السلام والاستئذان
Dari Anas -raḍiyallāhu 'anhu-, ia berkata, "Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda kepadaku, "Wahai anakku! Apabila engkau masuk menemui ke keluargamu, maka ucapkan salam! Pasti itu menjadi berkah bagimu dan bagi penghuni rumahmu."  
عن أنس -رضي الله عنه- قال: قال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «يا بُنَيَّ إذا دخَلت على أهلك فَسَلِّمْ، يكن بَرَكَةً عليك وعلى أهل بَيْتِك».

شرح الحديث :


Makna Hadits: Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- berpesan kepada Anas -raḍiyallāhu 'anhu-bahwa jika ia masuk ke keluarganya, hendaknya ia mengucapkan salam kepada mereka. Beliau menjelaskan kepadanya bahwa dalam salam itu ada keberkahan untuknya dan penghuni rumahnya. Hal ini berdasarkan firman Allah -Ta'ālā-, "Maka apabila kamu memasuki (suatu rumah dari) rumah-rumah (ini), hendaklah kamu memberi salam kepada (penghuninya yang berarti memberi salam) kepada dirimu sendiri, salam yang ditetapkan dari sisi Allah, (salam) yang diberi berkah lagi baik," (QS. An-Nūr: 61). Jika seseorang masuk ke rumahnya, maka disunnahkan untuk mengucapkan salam kepada orang yang ada di dalamnya, baik mereka itu keluarganya atau para sahabatnya atau yang lainnya.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية