ذم المعاصي
Ebu Hureyre radiyallahu anhu’den rivayet olunduğuna göre şöyle demiştir: Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu işittim: “İşlediği günahları açığa vuranlar dışında ümmetimin tamamı affedilmiştir. Bir kimsenin gece kötü bir amel edip, Allah’ın onu örtmesine rağmen sabahleyin kalkıp: Ey falanca! Ben dün gece şöyle şöyle yaptım, diyerek anlatır. Oysa o kimse, Rabbi kendisini örttüğü halde gecesini geçirmişti. Fakat o, Allah’ın örttüğünü açarak sabahladı.”  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: «كل أُمتي مُعَافًى إلا المُجاهرين، وإنَّ من المُجَاهرة أن يعملَ الرجلُ بالليل عملًا، ثم يُصْبِح وقد سَتره الله عليه، فيقول: يا فلان، عَمِلت البَارحة كذا وكذا، وقد بَات يَسْتُره ربه، ويُصبح يَكشف سِتْرَ الله عنه».

شرح الحديث :


Günahları konusunda kendisini açığa vuranlar dışında bütün Müslümanlar affolunmuştur. Bu kimse gece günah işler. Yüce Allah onun işlediği günahı örter. O ise sabah kalkar ve insanlara işlediği günahları haber verip, anlatır. Allah Teâlâ onu örtmesine rağmen o kendisini rezil eder.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية