آداب الكلام والصمت
De Ibn Omar – Alah se complazca de ambos-: dijo el mensajero de Alah – la paz y las bendiciones de sean con él- “No alarguen las conversaciones en la que no se recuerde a Alah, ya que esas conversaciones ¡Endurecen el corazón! Y la persona más alejada de Alah es la que tiene el corazón más duro.”  
عن ابن عمر -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تُكْثِرُوا الكلام بغير ذِكْرِ الله؛ فإن كَثْرَة الكلام بغير ذِكْرِ الله تعالى قَسْوَةٌ للقلب! وإن أبْعَدَ الناس من الله القَلْبُ القَاسِي».

شرح الحديث :


El profeta – la paz y las bendiciones sean con él- prohibió alargar las conversaciones en las que no se recuerde a Alah, mencionando que es una de las razones por la que el corazón se endurece, los cubre con un velo, los consejos no hacen efecto en él, no ordena el bien ni prohíbe el mal debido a la oscuridad que hay en su corazón, recordó también que la persona más alejada de Alah son los que tienen los corazones duros, el hadiz es débil pero hay otro que dice: “Quien crea en Alah y en el último día que hable el bien o que se calle” transmitido por Bujari y Muslim, los textos que hablan sobre el recuerdo de Alah y advierten sobre el descuido son muchos, por lo que su significado se encuentran en los textos auténticos.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية