المعنى الاصطلاحي :

Переход человека из состояния неволи и рабства в состояние свободы.

الشرح المختصر :

Состояние раба, который стал свободным, потому что его господин освободил его из рабства. В результате человек перестаёт быть чьей-то собственностью и, подобно другим свободным людям, он обретает право свидетельствовать, занимать руководящие посты и совершать узаконенные Шариатом действия, которые он не мог совершать, будучи рабом.

التعريف اللغوي المختصر :

Свобода. Антонимом к этому понятию является рабство, неволя. Изначальное значение «‘итк» и «‘атака» — «чистота, свобода». Поэтому Кааба названа «аль-бейт аль-‘атик» — потому что она свободна от рук тиранов. «‘Итк» используется в значении «достижение цели». Глагол «‘атака» применяется ко всему, срок чего подошёл. Раба называют «‘атик», когда настаёт час его освобождения. Используется также в значении: «древность», «сила», «исправление», «утверждение».