الشكور
كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...
Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, kaže: "Nisam klanjao ni za kim a da klanja namaz sličnije Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, od jednog čovjeka. Klanjali smo za njim a on je odužio prva dva rekata podne namaza skrativši druga dva. Kraće bi učio i na ikindiji. Učio bi na akšamu kraće sure (kisarul-mufessal), na jaciji Eš-Šems i njoj slične, a na sabahu dvije duže sure."
شرح الحديث :
Ovaj hadis objašnjava da je jedan imam u džamiji Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem, bio sličan Allahovom Poslaniku, sallallahu 'alejhi ve sellem, u klanjanju namaza, ugledavši se na njega u oduživanju prva dva rekata podne namaza i skraćivanju druga dva. Kraće bi učio i na ikindiji. Učio bi na akšamu kraće sure (kisarul-mufessal), na jaciji El-Lejl i njoj slične, a na sabahu bi odužio.