شرح الحديث :

Bu hadisin manası: Onların birlik ve bütünlüğünü düzenleyen, yönetici hakkında sözlerinin bir olduğu, düşmanlarından onları koruyan imama (yöneticiye) itaat etmekte ittifak eden kimselerin cemaatinden kim ayrılırsa ve müslümanların yöneticisine itaat etmekten çıkar ve bu hal üzere ölürse cahiliye ölümü ile ölmüş olur. Onların yöneticisi olmaz kargaşa içinde olurlar. Kim de körükörüne çekilmiş cahillik bayrağı altında savaşırsa, taassupçuluk ve kabilecilik için savaşan kimse gibi, asabiyet (ırkçılık) için gadablanır, asabiyete çağırır veya asabiyete yardım ederse, manası nefsinin arzuları doğrultusunda, onu gazaplandıran şey için veya kavmi yada hevasının tarafında savaşırsa demektir. Kim ümmetimin üzerine gelip iyi olana kötü olana, mümine, beldesinde yaşaması için izin verilmiş anlaşmalı kafire, Müslümanların diyarında cizye karşılığında ikamet eden Zimmiye ayırım yapmadan vurur, yaptığını umursamaz, vebalinden ce cezasından korkmazsa Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem o kimseden teberri etmiştir.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الفارسية