شرح الحديث :

Dans ce hadith, Ibn 'Umar - qu'Allah les agrée tous les deux - nous informe que le Prophète - paix et salut sur lui - a rejeté le serment du côté de l'ayant-droit qui est le demandeur. Et la forme de ce cas est la suivante : le demandeur, qui est celui qui demande un droit en soumettant une réclamation au juge, ne possède pas avec lui une preuve évidente. Quant au défendeur, il se dédit du serment en disant : " Je ne jure pas. " Alors, à ce moment-là, le juge a besoin de la consolidation de la réclamation du demandeur, et cela se fait grâce au serment. Ainsi donc, nous rejetons le serment au demandeur en disant : " Jures-tu ? " S'il répond : " Non, je ne jure pas. " Alors, sa réclamation devient caduque ; mais s'il jure, alors on juge en sa faveur.

---

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية البوسنية الروسية الفارسية