شرح الحديث :

Ce hadith évoque la loi Islamique concernant les espions mécréants en guerre contre les musulmans. Salamah ibn Al-Akwa' dit : "un espion affidé aux polythéistes vint au Prophète (sur lui la paix et le salut)". La traduction littérale du mot espion en Arabe est «l'œil». L'espion est appelé de la sorte parce qu'il travaille avec ses yeux, ou parce qu'il accorde une grande importance à ce qu'il voit, comme si tout son corps était devenu un œil. "Alors qu'il était en voyage", c'est-à-dire, le Prophète -paix et salut sur lui-, "il s'assit", c'est-à-dire l'espion. Le Prophète -paix et salut sur lui- dit : "cherchez-le et exécutez-le. Je l'exécutai": je l'ai cherché et l'ai exécuté lorsque je l'ai trouvé. "Le Prophète (sur lui la paix et le salut) me donna en supplément" : c'est-à-dire une part de butin attribuée exclusivement à un individu en sus de la part égale répartie entres les combattants.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية