شرح الحديث :

Dans ce hadith de Jarîr Ibn ‘AbdiLlâh Al Bajalî (qu’Allah l’agrée), celui-ci était en voyage et il servait ses compagnons, qui étaient des Ansârs, parmi lesquels se trouvaient Anas Ibn Mâlik qui était plus jeune que lui. On lui fit cette remarque : «Comment peux-tu les servir, alors que tu es un Compagnon du Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) !?» Il répondit : «J’ai vu les Ansârs agir avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) d’une telle façon que je me suis juré qu’à chaque fois que j’accompagnerai l’un d’entre eux, je le servirai !» En agissant ainsi, il honorait ceux qui avaient honoré le Prophète (sur lui la paix et le salut), sachant que le fait d’honorer les Compagnons d’un homme équivaut à honorer ce dernier, et le fait de les respecter revient à le respecter. C’est pourquoi, il considérait que le fait d’honorer ces gens revenait à honorer le Prophète (sur lui la paix et le salut).

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية