القيوم
كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...
De Abu Huraira, que Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah dijo: “Ni contagio, ni mal presagio, ni búho, ni el mal fario del mes de Safar”. Muslim le añadió: “ni la estrella cuando está en su ocaso, ni el demonio que habita los lugares inhóspitos”.
شرح الحديث :
Dado que en la época de la ignorancia (Yahiliya) se creía en muchos mitos y en suposiciones que no se basaban en ninguna prueba, el Islam quiso proteger a sus seguidores de estas falsas creencias, por lo que negó esos mitos en los que creían los incrédulos y asociadores. Entre estos mitos, encontramos los que se mencionan en este hadiz. De algunos negó su existencia inicial como es el caso del mal presagio, y de otros negó su influencia sobre la voluntad del siervo, ya que el único que puede otorgar dones es Al-lah. Nadie excepto Él puede protegernos de los malos actos.