شرح الحديث :

Hadisin Manası: Bir adam Nebî sallallahu aleyhi ve sellem’in yanına gelerek, Aleykesselam ey Allah'ın Rasulü diye selam verdi. Nebî sallallahu aleyhi ve sellem ise böyle selam verilmesini yasaklayıp, bu şekilde selam verilmesinden hoşlanmadığı için bu selamı almadı. Selamı veren kimseye bu selamın ölülere verilen selam olduğunu söyledi ve diğer bir hadiste ifade edildiğine göre o kimseye “ es-Selamu Aleyke” demesini emredip, meşru olan selamın nasıl verileceğini beyan etti. Nebî sallallahu aleyhi ve sellem’in “Aleykesselam ölülere verilen selamdır” sözü bu selamın mezar ziyaretlerinde söyleneceği anlamına gelmez. Zira O’nun kabir ziyaretlerinde şöyle söylediği sabit olmuştur: “ Es-Selamu aleykum ey Müminler yurdunun sakinleri”. Nebi sallallahu aleyhi ve sellem’in yasakladığı selam verme şekliyle cahiliye döneminde ölülere verilen selam verme şekline işaret edilmektedir.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية