البحث

عبارات مقترحة:

الشهيد

كلمة (شهيد) في اللغة صفة على وزن فعيل، وهى بمعنى (فاعل) أي: شاهد،...

القهار

كلمة (القهّار) في اللغة صيغة مبالغة من القهر، ومعناه الإجبار،...

العفو

كلمة (عفو) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعول) وتعني الاتصاف بصفة...

شرح حديث Cennete giren hiçbir kimse

Enes -radıyallahu anh-'den rivayet edildiğine göre, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Cennete giren hiçbir kimse, yeryüzündeki her şey kendisinin olsa bile dünyaya geri dönmeyi arzu etmez. Sadece şehit, gördüğü aşırı itibar ve ikram sebebiyle tekrar dünyaya dönmeyi ve on defa şehit olmayı ister.» Bir rivayette: «Şehitliğin faziletini gördüğü için» denilir.

شرح الحديث :

Bir kimse cennete girdikten sonra oradan ayrılıp yeryüzü ve içindeki bütün hazineler, değerli şeyler, zenginlik ifade eden bahçeler ve yüksek yapılı saraylar verilse bile dünyaya geri dönmek istemez. Sonra da bunların içinden şehidi istisna etmiştir. Muhakkak ki o, Allah yolunda cihad etmek ve şehitlik ile bir defa yerine on defa kazançlı olmak için dünyaya on defa geri dönmeyi sever/ister. Bu da şehitlerin görmüş olduğu onurdan/saygıdan dolayıdır.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية