البحث

عبارات مقترحة:

الشهيد

كلمة (شهيد) في اللغة صفة على وزن فعيل، وهى بمعنى (فاعل) أي: شاهد،...

الإله

(الإله) اسمٌ من أسماء الله تعالى؛ يعني استحقاقَه جل وعلا...

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) embrassa Al-Ḥassan ibn ‘Alî (qu’Allah l’agrée, lui et son père) en présence de Al-Aqra’ ibn Ḥâbis (qu’Allah l’agrée). Voyant cela, ce dernier déclara : «Certes, j’ai dix enfants et je n’ai jamais embrassé l’un d’entre eux !» Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) le regarda et dit alors : «Celui qui n’est pas miséricordieux, on ne lui fera pas miséricorde !»

شرح الحديث :

Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) informe du fait que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) embrassa Al-Ḥassan ibn ‘Alî (qu’Allah l’agrée, lui et son père) en présence de Al-Aqra’ ibn Ḥâbis At-Taymî (qu’Allah l’agrée) qui déclara alors : «Certes, j’ai dix enfants et je n’ai jamais embrassé l’un d’entre eux.» Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) le regarda et dit : «Celui qui n’est pas miséricordieux, on ne lui fera pas miséricorde !» Et dans une autre version : «Que puis-je si Allah a ôté de ton cœur la miséricorde !» C’est-à-dire : «Que puis-je donc faire si Allah a retiré de ton cœur le sentiment de miséricorde ? Suis-je en mesure de te le restituer ?»


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية