البحث

عبارات مقترحة:

الملك

كلمة (المَلِك) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعِل) وهي مشتقة من...

الغني

كلمة (غَنِيّ) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (غَنِيَ...

الكبير

كلمة (كبير) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل، وهي من الكِبَر الذي...

Anas (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) «a interdit à l’homme de boire debout.» Qatâdah a dit : «Nous avons alors demandé à Anas : «Qu’en est-il de manger ?» Il répondit : «C’est pire !» ou «C’est plus mauvais !» Et dans une version, il est dit que le Prophète (sur lui la paix et le salut) «a défendu que l’on boive debout.» Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate : «Qu’aucun d’entre vous ne boive debout. Et s’il oublie, qu’il se fasse vomir !»

شرح الحديث :

Anas (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) «a interdit à l’homme de boire debout.» Qatâdah ibn Da’âmah As-Sadûsî (qu’Allah lui fasse miséricorde) a dit : «Nous avons demandé à Anas (qu’Allah l’agrée) : «Qu’en est-il de manger debout ? Est-ce interdit comme le fait de boire ?» Il répondit : «Cela passe avant, c’est pire !» ou «plus mauvais !» Tout comme le Prophète (sur lui la paix et le salut) a proscrit que l’on boive debout, il (sur lui la paix et le salut) a aussi interdit à quiconque de boire debout. Quant à celui qui a bu par oubli, alors il est préférable qu’il se fasse vomir. Toutefois, il ne commet pas de péché s’il ne le fait pas. En effet, boire debout est déconseillé, mais n’est pas illicite.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية